Consignes


Marseille


Difficultés sémantiques de la consigne


Compte tenu de la connotation forte du terme “environnement” dans l’inconscient collectif, même des plus jeunes, une hésitation subsiste quant à son utilisation dans les consignes.

Environnement (définition larousse) : Ce qui entoure de tous côtés ; voisinage.. Ensemble des éléments (biotiques ou abiotiques) qui entourent un individu ou une espèce et dont certains contribuent directement à subvenir à ses besoins.
Paysage (définition larousse) : Étendue spatiale, naturelle ou transformée par l'homme, qui présente une certaine identité visuelle ou fonctionnelle : Paysage forestier, urbain, industriel. Vue d'ensemble que l'on a d'un point donné.

Si “environnement” semble plus adéquat, il n’a été possible de l’employer que parce qu’Isabelle l’avait au préalable redéfini et en y associant des précisions simples et exemplifiées :

→ dessin n°1: dessine ce que tu vois autour du lieu où tu habites. “dessinez l’environnement autour de chez vous” “ce que vous voyez depuis votre fenêtre” “ce qui est autour de votre maison” “le paysage qui vous entoure”...
→ dessin n°2: imagines, quand tu seras grand, adulte, tu as peut-être des enfants toi même: dans quel paysage tu serais heureux de vivre? (pour les prochains atelier, peut être exposer des perspectives professionnelles?)