La vulnérabilité des personnes âgées au sein des ménages en Ouganda et au Sénégal
La vulnérabilité des personnes âgées au sein des ménages en Ouganda et au Sénégal
Auteur.e.s
NumerosImpromptus
- #04
Résumé
Le Sénégal et l’Ouganda sont deux pays d’Afrique aux caractéristiques très contrastées, en termes de population (12 millions d’habitants contre 35), de taux d’urbanisation (18 à 50 %), de taille des ménages (4,5 à 9 personnes/ménage). Ils comportent tous deux moins de 5 % de personnes âgées, mais celles-ci vivent des situations domestiques très différentes. Il s’agit ici, à partir des informations disponibles sur les structures domestiques issues des données de recensement de ces deux pays, de distinguer deux types de vulnérabilité : la vulnérabilité structurelle, liée à l’absence d’autre adulte dans le ménage, et la vulnérabilité relationnelle, qui caractérise le fait que la personne âgée ne soit pas proche du chef de ménage. Les résultats montrent une vulnérabilité principalement féminine, croissant avec l’âge et beaucoup plus marquée en Ouganda qu’au Sénégal. Ils sont cependant tributaires de la définition du ménage et ne présagent en rien de liens possibles avec d’autres ménages.
Abstract
Senegal and Uganda are two contrasted African countries, in terms of population (12 vs 35 million inhabitants), urbanization rates (18 vs 50 %), household size (4.5 to 9 persons/household). Both hold less than 5 % of older persons, who however live through very different domestic situations. We aim at distinguishing two types of vulnerability related to the structure of the household, derivable from Census data: structural vulnerability, characterised by the absence of any other adult in the household, and relational vulnerability, in relation to the distance between the older person and the head of the household. Our results show a vulnerability that is mainly female, grows with age, and is much more marked in Uganda than in Senegal. They however depend on the definition of the household and do not take into account any possible support outside the household.
Année de publication
2018
Discipline
- Démographie
Fichier : LaVulnerabiliteDesPersonnesAgeesAuSeinDe_file_1607696204078_impromptus-4-2-r.pdf
Télécharger
Les personnes âgées africaines sont-elles toutes vulnérables ?
Les personnes âgées africaines sont-elles toutes vulnérables ?
Auteur.e.s
NumerosImpromptus
- #06
Résumé
Les personnes âgées africaines, longtemps restées à l’écart des politiques publiques, font l’objet d’une attention nouvelle du fait du vieillissement à venir sur ce continent. Ce chapitre aborde leur vulnérabilité à partir de travaux menés sur l’Ouganda. Vieillir peut d’abord être associé à une vulnérabilité accrue du point de vue des risques sanitaires en l’absence de protection sociale efficace et de services de santé publique de qualité. Faire face aux risques, qu’ils soient de santé ou autres, repose pour la plupart des personnes âgées sur l’existence de ressources personnelles (capital humain, biens, épargne…) et sur l’efficacité du soutien interpersonnel (capital social). C’est le cumul de situations défavorables qui marque les situations de plus grande vulnérabilité : l’absence de pension de retraite, l’absence de réserve (épargne, biens propres) et l’absence de soutien familial. Dans des contextes de forte pauvreté, c’est le réseau familial qui fait la différence.
Abstract
Older people in most African countries have long remained out of the scope of public policies. The fast ageing process that the continent will undergo in the coming years has raised a new interest in their situation. This chapter deals with their vulnerability, on the basis of studies led in Uganda. Ageing can be associated to increased vulnerability in terms of health risks in the absence of effective social protection and quality public health services. Coping with health and other risks depends for most older people on the existence of personal resources (human capital, savings, assets,…) and on the efficiency of interpersonal support systems (social capital). It is the accumulation of unfavourable situations that marks higher vulnerability situations : the absence of a pension, of capital, and of family support.In contexts of high poverty, it is the family network that makes the difference.
Année de publication
2020
Discipline
- Démographie
Fichier : LesPersonnesAgeesAfricainesSontEllesToute_file_1607696204078_impromptus-6-4-r.pdf
Télécharger
Vieilles et vieux face au VIH en Afrique de l’Ouest
Vieilles et vieux face au VIH en Afrique de l’Ouest
Sous-titre
L’exemple du Burkina Faso
Auteur.e.s
NumerosImpromptus
- #04
Résumé
Nombre de travaux portant sur le VIH et les personnes qui y sont confrontées témoignent de son caractère hautement révélateur des enjeux sociaux. Ce chapitre aborde les spécificités liées à l’entraide et à ses mutations, en lien étroit avec les statuts accordés aux personnes dites du troisième âge. Les disparités face au mal varient selon le genre et selon les situations socio-économiques de nos interlocuteurs ; elles nous éclairent sur ce que recouvre le fait de vieillir en étant porteur du VIH ou en étant confronté à la maladie d’un proche. « Être aidé » semble pour les personnes âgées – comme pour les personnes appartenant à d’autres classes d’âge – de plus en plus devoir « se mériter » aux yeux des aidants et ce, particulièrement, lorsqu’il s’agit d’entraide intrafamiliale. La solidarité extra-familiale paraît davantage inscrite dans le grand cycle de la réciprocité.
Abstract
The abundant literature on persons facing HIV underlines how indicative this epidemic is for the study of social issues. This chapter deals with the specificities of mutual support systems and their transformations, in close relation to the social status acquired by so-called third age persons. Disparities according to gender and socio-economic situations shed light on what ageing encompasses for older persons living with HIV or facing the disease of a close relative. Support seems to be more and more related to the carers’ respect for the older person, and more especially so within the family. Extra family solidarities however more often falls under a cycle of reciprocity.
Année de publication
2018
Discipline
- Anthropologie
Fichier : VieillesEtVieuxFaceAuVihEnAfriqueDeLo_file_1607696204078_impromptus-4-4-r.pdf
Télécharger
Note sur les conditions de vie des personnes âgées en Egypte
Note sur les conditions de vie des personnes âgées en Egypte
Auteur.e.s
NumerosImpromptus
- #04
Résumé
En Egypte, les conditions de vie des personnes âgées se transforment rapidement du fait des évolutions socio-démographiques en cours. Les premiers signaux du passage de la famille nombreuse à un modèle plus restreint et nucléarisé sont visibles. Cette note vise à mettre en relief quelques-unes des caractéristiques socio-économiques des ménages égyptiens comportant des personnes âgées, à partir de données d’enquêtes auprès des ménages de 1998 et 2006. La proportion de personnes âgées vivant avec des descendants reste supérieure à 60 %, tant pour les hommes que pour les femmes, tant pour les personnes de moins de 80 ans que pour les plus âgées. La proportion de personnes vivant seules ou avec seulement leur conjoint est néanmoins en augmentation. Les ménages comptant des personnes âgées apparaissent légèrement défavorisés en matière de qualité du logement par rapport aux autres ménage.
Abstract
In Egypt, the living conditions of older people are undergoing deep changes in relation to the on-going socio-demographic transformations. The first signals of a transition from large families to a smaller, more nuclearised model are visible. This research note aims at underlining the socio-economic characteristics of Egyptian households including older persons. It is based on an analysis of two household surveys from 1998 and 2006. The proportion of older persons living with descendants remains higher than 60 %, for older men as for older women, for persons above 80 years old as for older persons below 80. The proportion of older persons living alone or with only their spouse is nevertheless increasing. Older people’s households seem rather disadvantaged in terms of housing in comparison to other households.
Année de publication
2018
Discipline
- Démographie
- Economie
Fichier : NoteSurLesConditionsDeVieDesPersonnesAg_file_1607696204078_impromptus-4-n1-r.pdf
Télécharger
Le vieillissement à venir dans la diversité des Suds, de multiples défis pour les familles et les États
Le vieillissement à venir dans la diversité des Suds, de multiples défis pour les familles et les États
Auteur.e.s
NumerosImpromptus
- #04
Résumé
Dans les pays du Sud, ce sont principalement les familles qui prennent en charge les situations de dépendance dans la vieillesse, phase du cycle de vie au cours de laquelle surviennent, selon des calendriers et des rythmes différenciés, une décroissance de l’activité et des besoins nouveaux en matière de santé. L’objet de cet ouvrage est d’interroger, dans une perspective comparative, la diversité des modes de soutien aux aînés tout en mettant en relief deux dimensions clés en matière de politiques publiques ayant un lien étroit avec les conditions de vie des aînés et de leur famille : les systèmes de retraite et les dispositifs de prise en charge institutionnelle et d’accès aux soins des personnes âgées. La confrontation des expériences permet d’identifier les points de convergence et les points de divergence des situations rencontrées dans quatre régions du monde : l’Afrique sub-saharienne, l’Amérique du Sud, l’Afrique du Nord et le Moyen-Orient.
Abstract
In the global South, support in old age is usually a family matter. A decrease in acti-vity and new health needs arise at different rhythms and times in the life cycle. The aim of this book is to question in a comparative perspective the current state of family soli-darities and two key dimensions in terms of public policies in close relation to the living conditions of older persons and their fami-lies : pension systems on the one hand and institutional and health care systems for older persons on the other hand. Confronting ex-periences leads to identifying converging and diverging trends in four regions of the World : Sub-saharan Africa, South America, North Africa and the Middle-East.
Année de publication
2018
Discipline
- Démographie
- Anthropologie
- Sociologie
Fichier : LeVieillissementAVenirDansLaDiversiteDes_file_1607696204078_impromptus-4-intro-r.pdf
Télécharger
Politiques sociales, vieillesse et vulnérabilité au Maroc.
Politiques sociales, vieillesse et vulnérabilité au Maroc.
Sous-titre
Dispositifs actuels et transformations en cours.
Auteur.e.s
NumerosImpromptus
- #04
Résumé
Si en 2014 les personnes de 60 ans et plus représentaient 9,4 % de la population marocaine, elles devraient en représenter 23,2 % en 2050. Ce vieillissement rapide s’annonce dans un contexte où les inégalités et les déficits sociaux sont encore très présents et où les priorités des politiques sociales sont multiples. En matière de protection sociale des aînés, de nombreuses réformes sont à l’œuvre et la part de la population âgée couverte tend à augmenter. Néanmoins la qualité de cette couverture reste à améliorer, notamment en termes d’accessibilité et d’offre de soins adaptée. L’accueil en institution est pour l’heure exclusivement réservé aux personnes âgées démunies et sans soutien familial ; son organisation est en évolution depuis plusieurs années dans le but d’y améliorer les conditions d’accueil, mais le défi est de taille. S’ajoutent à ces évolutions de nouvelles initiatives de soutien aux personnes âgées démunies mais aussi le projet de création d’un observatoire national des personnes âgées. Ces initiatives témoignent de l’intérêt croissant des pouvoirs publics marocains à l’égard de la question de la vieillesse et du vieillissement.
Abstract
Whereas in 2014, the Moroccan population comprised 9,4 % of persons aged 60 years or over, the proportion of older persons are expected to reach 23,2 % in 2050. This fast ageing process takes place at a time when inequalities and social deficits remain high and priorities are multiple. In terms of social protection for the older population, numerous reforms are on-going and the share of the aged population actually covered keeps increasing. Nevertheless, the quality of this coverage still requires to be improved, especially in terms of accessibility and care provision. Institutional care is for now exclusively limited to destitute older persons without family support; its organisation has been undergoing changes for the past few years in order to improve facilities, but it is a considerable challenge. Besides such changes, new initiatives of support for destitute older persons have been created as well as the project of setting up a national observatory of older persons. These initiatives show the growing commitment of the Moroccan public authorities regarding the aged population and the ageing process.
Année de publication
2018
Discipline
- Démographie
- Sociologie
Fichier : PolitiquesSocialesVieillesseEtVulnerabilit_file_1607696204078_impromptus-4-6-r.pdf
Télécharger
Les régimes de prévoyance sociale au Burkina Faso, Sénégal et Togo
Les régimes de prévoyance sociale au Burkina Faso, Sénégal et Togo
Sous-titre
Consolidation budgétaire, extension de la cou-verture et intégration régionale
Auteur.e.s
NumerosImpromptus
- #04
Résumé
Pour comprendre la situation actuelle des systèmes de retraite en Afrique de l’Ouest, il convient de revenir sur leur introduction du temps de la colonisation. Le droit de la sécurité sociale est intimement lié au droit du travail et ce encore maintenant dans la mesure où la définition légale du travailleur exclut de la protection sociale près de 80 % de la population. Nous expliquons en quoi la mise en place des premières institutions de prévoyance a conditionné le fonctionnement de celles d’aujourd’hui puis étudions trois trajectoires nationales (Burkina Faso, Sénégal, Togo). Bien qu’étant toutes de type « bismarckien », elles possèdent des particularités et se trouvent dans des situations différentes. Enfin, sont abordées les réformes possibles et les dynamiques actuelles qui prennent corps dans ces trois pays, et plus généralement en Afrique de l’Ouest.
Abstract
To understand the current state of pension systems in West Africa, we need to study their introduction at the time of colonization. Social Security Law is closely linked to Labor Law, even still now as the legal definition of the worker excludes from social welfare about 80 % of the population. We show how the setting of the first pension institutions still conditions their current functioning. We analyse three national trajectories (Burkina Faso, Senegal, Togo). Although are all are of a “Bismarckian” type, each country has its own particularities and current situations therefore differ. Finally, we will deal with possible reforms and current dynamics which take shape in these three countries, and more generally in West Africa.
Année de publication
2018
Discipline
- Anthropologie
- Sociologie
Fichier : LesRegimesDePrevoyanceSocialeAuBurkinaFa_file_1607696204078_impromptus-4-9-r.pdf
Télécharger
La coexistence des générations dans les pays du Sud
La coexistence des générations dans les pays du Sud
Sous-titre
Des situations très contrastées
Auteur.e.s
NumerosImpromptus
- #04
Résumé
Dans la plupart des pays occidentaux, la multiplication des familles à quatre voire cinq générations conduit les générations intermédiaires à soutenir, de plus en plus souvent, à la fois leurs enfants et leurs parents âgés. Dans les pays du Sud, la solidarité à l’égard des plus âgés peut éventuellement reposer sur un réseau familial plus large, les collatéraux intervenant parfois en complément ou à la place des descendants directs.Ce chapitre évalue l’étendue du réseau de parenté (du conjoint aux cousins germains en passant par les enfants, petits-enfants, frères ou sœurs, neveux ou nièces, oncles et tantes) auquel les personnes âgées peuvent potentiellement faire appel en cas de besoin. Différents régimes démographiques (le Brésil, l’Ouganda, le Sénégal et l’Egypte) illustrant la diversité actuelle des pays du Sud sont pris en exemples. Nous montrons comment la combinaison de niveaux de fécondité et de mortalité différents intervient sur la taille et la structure du réseau de parenté ainsi que sur les probabilités d’être, aux divers âges de la vieillesse, un des maillons d’une lignée familiale plus ou moins étendue. Pour ce faire, nous utilisons un modèle de microsimulation incluant l’âge, le sexe, la mortalité, la fécondité et la nuptialité.
Abstract
In most Western countries, with the rising number of four/five generation families, the intermediate generations are increasingly cal-led upon to support both their children and their elderly parents. In Southern countries, support for elderly parents is more likely to be shared across a wider family network, with collateral relatives as well as direct descen-dants.This chapter determines the potential extent of the kin network (from spouse to first cou-sins, children, grandchildren, siblings, nieces and nephews, uncles and aunts) that older adults can rely upon if needed. Various de-mographic regimes (Brazil, Uganda, Senegal and Egypt) are used to illustrate the current diversity observed in Southern countries. We show how the combination of different levels of fertility and mortality shape the size and structure of the kinship network and deter-mine the probabilities of being, at various stages of old age, a member of an extended family. We use a microsimulation model inclu-ding age, sex, mortality, fertility and marriage.
Année de publication
2018
Discipline
- Démographie
Fichier : LaCoexistenceDesGenerationsDansLesPaysDu_file_1607696204078_impromptus-4-1-r.pdf
Télécharger
Les bénéficiaires d’aides sont-ils à leur tour générateurs de solidarités ?
Les bénéficiaires d’aides sont-ils à leur tour générateurs de solidarités ?
NumerosImpromptus
- #08
Résumé
Loin d’être passifs et de constituer un poids pour la société, les bénéficiaires d’aides (étatiques et humanitaires) et de soins deviennent à leur tour des pourvoyeurs actifs de solidarité au sein de leur cercle familial et social. Ils distribuent des aides matérielles (argent, logement, biens de première nécessité), se chargent du soutien émotionnel et du soins d’autres personnes (notamment de la garde d’enfants en bas âge) ou encore facilitent l’accès à des ressources (documents, informations, etc.).
Ces phénomènes sont observés dans des contextes de crise économique, de rupture conjugale ou encore de migration, marqués par la déstructuration des anciens réseaux de soutien et l’émergence de nouvelles formes de solidarité intra-familiales et collectives
Ces phénomènes sont observés dans des contextes de crise économique, de rupture conjugale ou encore de migration, marqués par la déstructuration des anciens réseaux de soutien et l’émergence de nouvelles formes de solidarité intra-familiales et collectives
Abstract
Far from being passive and a burden on society, recipients of state and humanitarian aid and care in turn become active providers of solidarities within their family and social circles. They distribute material aid (money, housing, basic necessities), provide emotional support and care for others (including looking after young children), and facilitate access to resources (documents, information, etc.). These phenomena are observed in contexts of economic crises, marital breakdowns or migrations, marked by the breakdown of previous support networks and the emergence of new forms of intra-family and collective solidarities.
Année de publication
2024
Discipline
- Géographie
- Démographie
- Anthropologie
- Sociologie
Fichier : LES_IMPROMPTUS_8__Chap_08__V25.pdf
Télécharger