Le vieillissement à venir dans la diversité des Suds, de multiples défis pour les familles et les États
Le vieillissement à venir dans la diversité des Suds, de multiples défis pour les familles et les États
Auteur-trice
NumerosImpromptus
- #04
Résumé
Dans les pays du Sud, ce sont principalement les familles qui prennent en charge les situations de dépendance dans la vieillesse, phase du cycle de vie au cours de laquelle surviennent, selon des calendriers et des rythmes différenciés, une décroissance de l’activité et des besoins nouveaux en matière de santé. L’objet de cet ouvrage est d’interroger, dans une perspective comparative, la diversité des modes de soutien aux aînés tout en mettant en relief deux dimensions clés en matière de politiques publiques ayant un lien étroit avec les conditions de vie des aînés et de leur famille : les systèmes de retraite et les dispositifs de prise en charge institutionnelle et d’accès aux soins des personnes âgées. La confrontation des expériences permet d’identifier les points de convergence et les points de divergence des situations rencontrées dans quatre régions du monde : l’Afrique sub-saharienne, l’Amérique du Sud, l’Afrique du Nord et le Moyen-Orient.
Abstract
In the global South, support in old age is usually a family matter. A decrease in acti-vity and new health needs arise at different rhythms and times in the life cycle. The aim of this book is to question in a comparative perspective the current state of family soli-darities and two key dimensions in terms of public policies in close relation to the living conditions of older persons and their fami-lies : pension systems on the one hand and institutional and health care systems for older persons on the other hand. Confronting ex-periences leads to identifying converging and diverging trends in four regions of the World : Sub-saharan Africa, South America, North Africa and the Middle-East.
Année de publication
2018
Discipline
- Démographie
- Anthropologie
- Sociologie
Fichier : LeVieillissementAVenirDansLaDiversiteDes_file_1607696204078_2018_golaz-et-sajoux-c.pdf
Télécharger
Déclinaisons multiples du soutien aux aînés au Sénégal
Déclinaisons multiples du soutien aux aînés au Sénégal
Auteur-trice
NumerosImpromptus
- #04
Résumé
Au Sénégal, selon les discours les plus souvent tenus, la personne âgée jouissait jusqu’à une période récente d’un statut valorisé car elle contribuait, grâce à sa sagesse et à son expérience, à l’équilibre de la société en mettant à disposition son savoir, son savoir-faire et son savoir-être. Mais aujourd’hui une profonde mutation des relations intergénérationnelles redéfinit le rôle et le statut des personnes âgées. En effet, les tensions sociales découlant de la crise économique qui se traduit par le chômage et le désœuvrement des jeunes remettent en cause les modèles de prise en charge des personnes âgées basés sur la solidarité intergénérationnelle. Ce sont même dans bien des cas les aînés qui soutiennent financièrement leurs descendants sans emploi stable. Or, en dépit des régimes de retraite existants et de différentes initiatives, les mécanismes institutionnels de soutien à la vieillesse demeurent insuffisants. Ce chapitre interroge les transformations des relations intergénérationnelles dans ce contexte et les difficultés et contraintes auxquelles sont confrontés les aidants familiaux.
Abstract
- In Senegal it is often said that older persons used to be highly respected because they contributed, thanks to their wisdom and experience, to the social balance by sharing their knowledge, their know-how and other soft skills. Yet, today a deep transformation of intergenerational relationships redefines the roles and statuses of older persons. The social tensions that have arisen in rela-tion to an economic crisis that has brought about unemployment and lack of activity for young people question the models of support for older persons that are based on family solidarities. In many cases elders are the ones supporting their descendants without stable employment. In spite of existing pension schemes and of various initiatives, institutional support in old age is limited. This chapter questions the transformations of intergenerational relationships and the difficulties and constraints that family carers face.
Année de publication
2018
Discipline
- Anthropologie
- Sociologie
Fichier : DeclinaisonsMultiplesDuSoutienAuxAinesAu_file_1607696204078_2018_ka-hane-et-chapuis-lucciani-c.pdf
Télécharger
Cap Vert : vers une pension de vieillesse universelle ?
Cap Vert : vers une pension de vieillesse universelle ?
Auteur-trice
NumerosImpromptus
- #04
Résumé
Le Cap-Vert, petit pays de 500 000 habitants, composé de plusieurs îles, et longtemps considéré comme extrêmement pauvre, est l’un des pays qui se démarque sur le plan démographique en Afrique avec une espérance de vie relativement élevée et un taux de fécondité réduit. Il figure aussi parmi les plus avancés en termes de développement de la protection sociale en Afrique. En complément à des assurances sociales déjà existantes pour les salariés de la fonction publique et du secteur privé formel, en 2007 ont été instituées des pensions sociales pour les personnes âgées non couvertes par ce système contributif, visant explicitement l’universalisation de la couverture vieillesse. Ce chapitre propose de retracer la genèse, la mise en place et les enjeux de cette nouvelle pension pour personnes âgées. Bien que de montant assez faible, elle a concerné rapidement près de la moitié de la population des 60 ans et plus et est articulée à une couverture santé, ce qui en fait une expérience intéressante et valorisée par le gouvernement et l’OIT. Ce chapitre entend également contribuer à la réflexion sur le développement actuel de dispositifs non contributifs et dits universels de protection sociale dans certains pays du Sud.
Abstract
Cape Verde, a small islands country of 500 000 inhabitants and long considered as extremely poor, is one of the countries that stick out in demographic terms today in Africa, with a relatively high life expectancy and reduced fertility. It also is listed among the most advanced in terms of social protection development in Africa. On top of the existing social policies in the public and the formal private sector, social pensions were instituted in 2007 for the older persons that were not covered by the contributory system, explicitly aiming at universalising old age pensions. This chapter deals with the onset, the implementation and the stakes behind this new pension for older persons. Although its amount is relatively small, it rapidly covered about half of the population aged 60 or over. As it is combined to a health insurance, it is considered an interesting experience for both the government and the ILO. This chapter also aims at contributing to an overall reflexing on the current development of non-contributory social protection policies - so-called universal - in some less developed countries.
Année de publication
2018
Discipline
- Démographie
Fichier : CapVertVersUnePensionDeVieillesseUnive_file_1607696204078_2018_lefevre-c.pdf
Télécharger